معكم هيروشي
أنا مهتم بالصحة , بمعدل أكبر من الإنسان
لهذا نسبة السمنة المئوية ليست مرتفعة لدي
... ولكن لاتبالو بذلك , حتى الآن , سوناكو - تشان
إذا لم نسرع ونحول سوناكو - تشان إلى سيدة راقية
فعلينا أن نسدد كامل الإيجار
لقد قلتها , لكنها ليست بمشكلة تستطيع حلها بسهولة
ألديك أية أفكار جيدة ؟
ما رأيكم برمي جميع أغراضها المخيفة ؟
هذه فكرة جيدة
هل أنت جاد ؟
fulla = ترجمة + توقيت
إلى متى سأستمر في نمط الحياة هذه ؟
أردت أن أعيش بهدوء وانفراد بين هذه المخلوقات المبهرة ... بدون التفاعل معهم
! اهه ! هامبرغر
ضعي بيضًا مقليًا عليه , حسنًا ؟
هاه ؟ عليك إضافة الطماطم
الهامبرغر يؤكل مع الجبن وصلصة الطماطم
لا , يجب أكل الهامبرغر قطعًا مع " الشيزو " و " البونزو " مع شرائح الفجل ملاحظة : "الشيزو " صنف من أنواع الخضار , وهي مشهورة في آسيا خاصة اليابان
! مع البيض والكثير من الكاتشب
! لقد قلت مع البيض والكثير من الكاتشب
لماذا يتألقون هكذا بشدة ؟ ! إنها مجرد هامبرغر
مع زبدة الثوم وصلصة الصويا
جبن , جبن
الأسلوب الياباني ... أنا أقول لك
كاتشب , كاتشب
الثوم
لا أقبل بشيء آخر
سوناكو : لايمكنني تحمل هذا ! كيوهــي : لن أقبل بشئ آخر
! لذيذ
بالمناسبة , لقد تلقينا بعض الأخبار الجيدة النادرة من السيدة
أخبار جيدة ؟
أنصتوا , يبدو أن مطعم صديقها يفتقر إلى الأيدي العاملة
لقد سألوا إذا كنَّا نريد الوظيفة
العمل في المطبخ أجره 2000 ين بالساعة
ألفان ؟ هل قلت , 2000 ين ؟
سيقدمون لنا الطعام أيضًا , وهذا سيسهل الأمور على سوناكو - تشان
بهذه الطريقة سأقضي أخيرًا بعض الوقت بمفردي
إنها مسألة مختلفة
هاه . ماهي ؟
ماهو المختلف ؟
مازالت مضطرة للطهو لنا كالمعتاد
... هاه ؟! اه , سوناكو - تشان
! هذه فظاظة ! أنت لئيم , كيوهي
سوناكو - تشان ليست خادمتنا كما تعلم ؟
أنت نهم , فأينما تأكل يجب عليك ألا تتذمر
الأمر ليس سيان
نابي حقًا هو الأفضل , أليس كذلك ؟ ملا حظة : " النابي " صحن القدرِ الحارِ الياباني التقليدي الذي يطْبخ ويتم مشاركته مع العائلة كما هو مشاع حول المنضدة
نعم , هو الأفضل ؟ ملا حظة : " النابي " صحن القدرِ الحارِ الياباني التقليدي الذي يُطْبَخُ ويتم مشاركته مع العائلة كما هو مشاع حول المنضدة
النابي هو الأفضل ؟ ملا حظة : " النابي " صحن القدرِ الحارِ الياباني التقليدي الذي يُطْبَخُ ويتم مشاركته مع العائلة كما هو مشاع حول المنضدة
! نابي هو الأفضل ملا حظة : " النابي " صحن القدرِ الحارِ الياباني التقليدي الذي يُطْبَخُ ويتم مشاركته مع العائلة كما هو مشاع حول المنضدة
! النابي هو الأفضل ملا حظة : " النابي " صحن القدرِ الحارِ الياباني التقليدي الذي يُطْبَخُ ويتم مشاركته مع العائلة كما هو مشاع حول المنضدة
لنتناول النابي غدًا , لنأكل النابي على الكوتاتسو ملاحظة : " كوتاتسو " هي طاولة يابانية تُغطى بلحاف دافئ
ماذا قلت ؟ ملاحظة : " كوتاتسو " هي طاولة يابانية تغطى بلحاف دافئ
! غدًا , لنتناول النابي على الكوتاتسو ملاحظة : " كوتاتسو " هي طاولة يابانية تغطى بلحاف دافئ
ليس لدينا كوتاتسو
وهو لايناسب ديكور المنزل
لا , لا ! علينا أن نستخدم الكوتاتسو
!!! نابي ! نابي !! نابي
... فهمت , إذًا غدًا
اذهبي لشراء الكوتاتسو بما أنك موافقة
فهمت ؟ نحتاج إلى واحدة كبيرة تكفينا جميعًا , حسنًا ؟
أنت اذهب
لا أريد ذلك , الجو بارد في الخارج
... لقد كان ذلك اقتراحك
هل تريد مني الذهاب لشراءه ؟
عندك حق في ذلك
حسنًا إذًا , من الأفضل أن تستعدوا
استعداد ؟
!لقد أردت ذلك منذ زمن طويل
! سأكون قاضي النابي
! سوناكو ناكاهارا ! غدًا , سنتناول النابي
لقد قلت حسنًا
يبدو أنه يستمتع بهذا ... كما اعتقد
منطقة التسوق للنابي
الجو بارد جدًا . على الأرجح أن الثلوج ستتساقط قريبًا , هاه؟
... مـ - مشع جدًا ... سأذوب ... سأذوب
تقريبًا , جميع مناطق التسوق متشابهة
هذا صحيح
اوه , مرحبًا
عزيزي , أشعل الضوء , تلك الفتاة المخيفة أتت
... هي , مانوع الخضار الذي يتم وضعه في النابي
هي , ألست من مدرسة موري الثانوية كيوهــي تاكنو ؟
أجل
المكان مشع كفاية فلا نحتاج إلى إشعال الضوء , أمي
عزيزي ! عزيزي ! تعال من هنا
لدينا مشهور هنا
هي , أيمكننا الذهاب إلى مكان آخر ؟
المكان رخيص هنا , لهذا لا
! اوه ! الفتاة المخيفة , ياللروعة !نحن سعيدون من أجلك
لم نعتقد قط أنك ستعثرين على صديق حميم لطيف كهذا
!... هـ - هذا ليس
ابني , عليك ألا تحكم على المرأة من مظهرها فقط !بل القلب هو ما يهم
لابد أنك تفهم هذا جيدًا
! لنحتفل ! أرجو أن تتقبلوا هذا منا
هل فعلتِ شيئًا غريبًا هنا ؟
إنني أبتاع حاجيات البقالة من هنا
هي , أختي المخيفة ! في المرة القادمة لنطارد - هاه ؟
... مطاردة
أمي ! أمي ! أختي المخيفة تتسكع مع الفتى خارق الوسامة
... هل سمعت هذا ؟ تلك الفتاة المخيفة تقوم
... هل سمعت ؟ أن سيد مدرسة موري يقوم
أمي , هل سمعت ؟
آه ياربي ؟ حقًا ؟
!هل هم حقًا جادون ؟
مبروك للعثور على صديق حميم أيتها الفتاة المخيفة
! مبروك
!!! مبروك
لمـ -لماذا تحول هذا الأمر ليصبح حفلاً ؟
هذا سبب الإحتفال
لم أعتقد قط أنني سأعيش إلى اليوم الذي أراك فيه مع صديق حميم
... أريد الموت
! خدمتنا ! تفضلا هذا
! تفضلوا هذا أيضًا
من المؤكد أنك مشهورة
وهذا بسببك
هي , الفتاة المخيفة , سمعت بانك تريدين تحضير نابي المأكولات البحرية؟
نريد تحضير النابي , ولكن لم نذكر أي شئ عن المأكولات البحرية
مرحبًا أيها الفتى الوسيم , هل تحب السرطان البحري ؟
تفضل
أجل , أحبه
حاول أن تجربه , سأبيعه لك رخيصًا
سرطان هوكايدو البحري المميز 8000 ين
! لايمكننا تحمل هذه الكلفة الباهضة
... مهما كنت الخدمة , هذا النوع من الخدمات هو
!إنه رائع ! تفضلي
! جربيه أيضًا
... الخدمة ... الخدمـ
! الفتاة المخيفة تقدم لنا خدمة من الدم
لا بأس , لابأس , إنها هكذا دائمًا
! لنذهب , سوناكو ناكاهارا , هي
ياإلهي
لقد أخفتني
!!!ماهذا ؟! ماذا ابتعت ؟! ماذا ؟
هاه ؟ سرطان بحري , وفطر الماتسوكاتي ملاحظة : هذه الحاجيات باهضة الثمن في اليابان
لنعد إلى المنزل
هاه ؟ وماذا بشأن الكوتاتسو ؟
ياللملل . لامغزى من ذلك بدون وجود الكوتاتسو
كوتاتسو , كوتاتسو
وغلطة من هذه ؟ هاه ...؟
كين - تشان , إنها تثلج , لهذا لنسرع ونعد إلى المنزل
حسنًا , أمي
اليوم سنتناول السوكي ياكي على الكوتاتسو ملاحظة : السوكي ياكي هو طعام من نوع النابي الذي يستخدم معه لحم بقر مقطع بشكلٍ رقيق
! مرحى ! لنسرع ! لنسرع
سنضطر لإنتظار والدك حتى يأتي إلى المنزل
أتمنى أن يأتي أبي بسرعة
هذا رائع ... هذ النوع من الأشياء
هذا النوع من الأشياء ؟
! إنه حقًا كيوهـي - كن
! إنه حقًا هو
! قوطيات - قوطيات - لولي - لولي ! قوطيات - قوطيات - لولي - لولي
! أمسكيها
! مرريها
! اليسار
! الضربة المتقاطعة
! X هجوم الـ
! إنه كيوهــي
عليكم ألا تهدروا بالطعام
! هي ! انتظروا
علمت بهذا ... علمت ان هذا سيحصل
آ - آسفون
... سنساعدك
! لا بأس , فقط ابتعدوا
هي ! ماذا حدث هنا ؟
هل أنت بخير , ني - نشان ؟
آسف
هل المعجبات من فعلن هذا ؟
بالمناسبة , أين هي الفتاة المخيفة ؟
لقد تعبت وذهبت إلى المنزل
وماذا بشأن التسوق ؟
... نحن مفلسون , لهذا
"رائع ! يمكنني أن أصف هذا بـ " تريس بين
ا - امم ... لقد ظننت أننا سنعمل داخل المطبخ ؟
لا , لا . كيف لنا أن ندعكم تعملون في المطبخ ؟
فقط ابتسموا واحملوا الصحون , ورواتبكم ! سترتفع , سترتفع
... لايمكنني التعامل مع الزبائن
هاه ؟ كيوهــي , فقط ابتسم , حسنًا ؟
عليك أن تعيد دفع دينك إلى سوناكو - تشان , صحيح ؟
لا , أريد فقط تناول النابي
لايهم . على أية حال , العمل هو العمل
لنفعل مايمكننا
رانمـارو : اذهب كيوهــي اسمي اشيدا , لدي حجز هنا
... مـ - مر - حبًا
مـ - مـ - مـ وري - كن
مرحبًا ! اسمحوا لي بأن أدلكم إلى طاولتكم
من هنا رجاءً
كما هو متوقع
الطريق لتصبحي سيدة
! من آداب مائدة المطعم
... أولاً , علينا التعامل مع حساء الشرب
! خطأ
عند تناول الطعام الفرنسي
ضعي ملعقتك في أقصى حافة الحساء على شكل قوس وإجلبيها بعناية نحوك
... عندما يكون الحساء ساخنًا
! خطأ مجددًا
لاتنفثي فيه أو تعيده إلى الصحن مرارًا وتكرارًا
حركيه بلطف بملعقتك
واحرصي على عدم تسبيب أية ضجة
! من المحال أن أتذكر هذا
الطريق لتصبحي سيدة ... يتبع
! لنأكل
تفضلوا ! تناولوا ماشئتم
كما هو متوقع من هؤلاء الذين تم توصيتهم عن طريق السيدة ناكاهارا
! جميعكم مذهلون
هي , لنعد القليل من الطعام إلى سوناكو - تشان
توقف عن المزاح , لماذا علي أن أترك أي شيئ لأجلها ؟
أنت من أراد تناول النابي اليوم , لكنك جعلت ذلك مستحيلاً , أليس كذلك؟
ألا تشعر ولو بالقليل من الذنب بجعلها تقوم بنزوتك المفرطة هذه ؟
ولا ذرة ذنب
عليك أن تشعر بالعار , لماذا لاتقوم؟
خذ هذه
ايه ؟
! "لا تقل " ايه
ايتدا كماس
لذيذ
علينا أن ننتظر والدك ليعود إلى المنزل
أتمنى أن ياتي والدي إلى المنزل بسرعة
هذا رائع ... هذا النوع من الأشياء
يبدو أنك تأكلين جيدًا
!لم أفعل شيئًا لك حتى تأكل
لقد أكلت للتو وجبة أشد لذةً
لا أحتاج إلى طعامك
تفضلي . القليل من الخضار والقليل من قطع لحم البقر , فكلي
! لا أريد شكرًا
هاه ؟ لقد وقعت في مشكلة حتى أجلب لك الطعام ! إلى غرفتك المخيفة هذه
ألديك شيئًا آخر تودين قوله ؟
هي , هل هذا جيد المذاق إذا تناولته بمفردك هكذا ؟
أرجوك دعني وشأني
اوه , هذا ردك ؟! حسنًا إذًا
لا حاجة إلى أن تزعجي نفسك وتطهي لنا بعد الآن
لذيذ
! اخرج من هنا
هي , هل كانت سوناكو - تشان سعيدة ؟
!وكيف لي أن أعلم ؟
لابد وأنه فعل شيئًا مزعجًا مجددًا
هل تعلم , لقد تناولت أكثر من المعتاد البارحة أشعر بأن معدتي ثقيلة
هاه ؟ أين كيوهــي ؟
لقد ذهب إلى مكان ما في الصباح الباكر
سوناكو - تشان , لن نعمل اليوم لهذا نحن نعتمد عليك على وجبة العشاء
ولكن لدينا القليل من المكونات
ألا يمكنك صنع النابي , هاه؟
نابي , هاه ؟
كيوهــي على الأرجح أنه يشتهيه
يشتهيه ؟
لا أعلم كامل القصة , ولكن حدثت العديد من الأشياء مع عائلته
يبدو أنه لم يختبر ماهية الشعور بتناول النابي مع أفراد عائلته
وأنا أيضًا
هاه . حقًا ؟
لهذا , بالرغم من أننا أزعجناك
إلا أنني أستمتع بتناول طعام العشاء مع خمستنا أكثر من أي شئ آخر
في الحقيقة , تقريبًا . أفهم مشاعر ذلك الفتى
بمناسبة التحدث عن النابي , كيوهــي لم يتناول قط مع أفراد عائلته الطعام مجتمعين ؟
سأذهب للتسوق
ني -تشان , يكفي ماحصدته من البطاطا
الآن عليك بالفجل الذي هناك
هذ الرجل يحب إملاء الأوامر على الناس
ماذا قلت ؟
! لاشئ
بالمناسبة , لقد ساعدتني حقًا
وركي ليس في حالة جيدة
لاتنسى أنك وعدتني ببعض الخضار مقابل مساعدتك
هي ني-تشان , أنت لاتحب الجزر , صحيح ؟
أكرههم
تلك الفتاةالمخيفة تضاعف من حذرها عندما تنتقي الجزر
على الأرجح لأنها تفكر يالآخرين مايعجبهم وما لايعجبهم
إنها حقًا فتاة لطيفة. هذا ماظننته دائمًا
في الحقيقة , بدايةً كنت أظن أنها شبحٌ ظهر
أنا أيضًا
منطقة التسوق للنابي
...نابي , نابي , نابي , نابي ... كوتاتسو , كوتاتسو ... نابي , نابي
أيتها الفتاة المخيفة ألن تأتي اليوم ؟
... لا
سمعنا , أنك لم تتمكني من تحضير النابي لقد كنت تتطلعين لهذا بشدة ؟
اوه ؟ هل هذا صحيح ؟
... أجل , في الحقيقة
هذا حقًا مؤسف
إذا أردت أي شئ , فخذي ماشئت
أجل , الفضل يعود لك أنت وني - تشان , فقد تضاعف العدد ثلاث مرات عن المعدل العادي للزبائن البارحة
هي , رجل التوفو , لماذا لاتساهم في ذلك أيضًا ؟
طبعًا ! تفضلي هذا الكيلو ؟ 2 كيلو ؟
! ... كيلو واحد ! أرجوك ! إذا كنت لاتمانع
! لا تترددي في هذا
مخزن الأثاث
!مرحبًا , منزل كاساهارا ... تاكينـاجـا - كن ؟
ما الامر ؟ ما الأمر ؟ هاه ؟ تريد استعارة ماذا ؟
هي . هي , ني - تشان , فقط من أنت ؟
أنا لست شخصًا بتلك الأهمية حتى أخلِّف اسمي ورائي
بالرغم من قولك لهذا , إلا أنك حقًا ماهرة
شكرًا لك
! لقد قررت
هذه الأخشاب التي هنا كلها من أجل تكرير الصناعة يمكنك استخدام أدواتنا مجانًا
ولكن بالمقابل , احضري إلى هنا من وقت لآخر لتقديم العون
حسنًا سيدي
علينا أن ننتظر والدك حتى يعود للمنزل
أتمنى أن يأتي والدي إلى المنزل بسرعة
هذا رائع ... هذا النوع من الأشياء
حدثت العديد من الأشياء مع عائلته
يبدو أنه لم يختبر ماهية الشعور بتناول النابي مع أفراد عائلته
... ر - رئيس
لماذا يبدو وكأنني أرى شيئًا خلفها ؟
لقد تراكمت الأشياء بكثرة
! هي , لا تأكل اللحم فقط
... لكن
خضار , خضار , خضار , لحم خضار , خضار , هكذا
اه , ألم يجهز الفطر بعد ؟
والدكم يحب حقًا أن يلعب دور قاضي النابي , أليس كذلك ؟
هي , انظري إلى هذا
ياإلهي , من يترك شيئًا كهذا في منتصف الطريق ؟
هل علينا الإتصال بمجلس المدينة ؟
هل تكرار الضريبة تنطبق على الكوتاتسو ؟
... لست متأكدة
كو -كو - كو - كوتاتسو !؟
انظر إلى الأسفل
إلى الأسفل ؟
! يا - ياإلهي , لقد أخفتني
... لكن
مذهل ! كوتاتسو رائع . من أين ابتعته ؟
لاتقولي لي أنك صنعته بمفردك ؟
... أجل
كما ظننت دائمًا ... أنت تقومين ببعض الأعمال الجنونية
لا أريد سماع ذلك منك
!وماذا لديك هنا ؟
! لم أسرقها
هي
أعطني إياه
... سيكون بالتأكيد ذلك ممتعًا
نابي الكوتاتسو
أجل
إذًا أين ذهب هذان الإثنان ؟
... لقد جلبت معي قدر نابي كبير أيضًا
أنا جائع
أجل . على أية حال , لقد تأخر الوقت كثيرًا
رانمارو , لنفترق ونذهب للبحث عنهم
حسنًا
إنها تثلج , لهذا احذروا
!!! بـ - بـ - بـ - بـ - بطانية
! كـ - كـ - كـ - كـ -كاكاو ! احرص على أن يكون ساخنًا
هل استيقظت ؟
مارأيك ؟
لقد استخدمنا المال الذي جنيناه وابتعنا لحاف كبير
وابتعنا دوتيراس أيضًا ملاحظة : " دوتيرا " عبارة عن قماش مبطن بشكل سميك على الكيمونو أثناء فصل الشتاء
! كوتاتسو
لقد ابتعت حقًا كوتاتسو جيد , صحيح ؟
استمع واندهش
! لقد كان هذا من صنع يد سوناكو ناكاهارا
... أنت تمازحنا
! مدهش ! سوناكو - تشان , انت عبقرية
! مدهش ! سوناكو - تشان , أنت عبقرية حقًا
... بالمناسبة , سوناكو - تشان , رزمة من عمتك وصلت إلى هنا
! لنأكل ! لنأكل
! أسرعي وحضريه
كيوهــي
لاتضغطي على نفسك , سوناكو - تشان
نعلم أن هذا متعب . أن تقومي بالطهو بمفردك
! سأساعدك الليلة
لقد تعلمنا القليل عن الطهو في العمل
كيوهــي أيضًا
هل أعطيتكم الإنطباع الخاطئ عني ؟
أنا حقًا
!أحب الطهو
! مذهل
لذيذ ! عليك حقًا أن تقومي بتحضير النابي أثناء فصل الشتاء
من يهتم بتناول الطعام في المطعم
! تناول النابي مع الجميع هو الأفضل
! أجل , انت محق
كيوهــي , ألن تكون قاضي النابي ؟
! اوه ! هذا صحيح
أنتم ياحثالة ! جميع السمك واللحم لي ! مسموح لكم فقط بتناول الخضار
أنت لست كقاضي النابي
هاه ؟ وماكان خطب ذلك ؟
! اهه ! لاتضعي الجزر فيه
الجزر التي على شكل زهور هي من المكونات الأساسية للنابي
!ضعي المزيد من السمك ! والروبيان ! الروبيان
حسنًا , حسنًا
ماذا هناك ؟
هذان الإثنان يبعثان المشاعر الجيدة
أجل
! هي ! هذا اللحم خاصتي
هذا اللحم خاصتي تحتاج إلى تناول بعضًا من الخضار أيضًا
تناول بعضًا من الخضار أيضًا
أرض الأعجوبة الشتائية
fulla = ترجمة + توقيت